Guarda
Para kien no deve zer nonvrado,
porque lo quiero y más
(aunque no le guste cómo escribo ¿por qué será?)
Guarda
el día
oy
En kagita
ke tiene
komo memoria
el corasón
(el tullo y el mío
kon un sielo
de por medio)
*
tú avlaz
te ponez
en guardia
i
no me importa
llo te kiero
te kiero
kiero te
et oreik
oreik et
*
tu mirada
ez ezpejo
el alibio
ke me kita
zoledad
a kada
inztante
eztés o no
te zueñe o no
akí eztáz
kitándome
la lokura
de kreerme zola.
*
i ciento por ti
un siento de cozaz
entre eyaz
la esperansa
(rasón de bida)
el zaver
(i el zer)
el travajo
(insenzato)
la kantera
(el zuelo kovra
importansia)
la prisa
(la anzioza)
la papa frita
(yo)
i
la risa
(ja, jé)
*
Me emosiona
ber tuz
veyos ojoz
lindoz de berdad
(lla lo dige)
de omvre vueno
ke me miran
me comparten
la alegría
el masapán
el chokolate
el mate...
la kansión
el hamor
kualkier koza
azí
*
i erez amigo
i kaminaz
konmigo
sielo mío
sielo tullo
tú
llo
mío
i zigo con ézto
¿i a kién le ymporta?
ke te kiera
ke te able
ke te ezcriva
ke lo krea
i ke te krea
*
el alma
cinsera
paza
te guarda
i nunka
te olbida.
Comentarios
Te hamo di nochi, ti hamo di dia
No noz inportin tilde y comiyaz
Hun vezo mi vazta, manke urrtadiyaz
Sy escrevez kon ece, zi escrevez con zeta
Poko ynporta komo lo agas, no ez mi meta
Ynporta maz mugerr ke mi hamorr rrespeta:
No ballaz kon eze ho te ronpo la… ezperansa
kuando rredactis
No ti haferriz
kuando escrevas
No corrihaz
kuando versis
No te ezfuersiz
Son meraz ipocréciaz
kuando me hamis
Nunka tiemblis
ci mi vezaz
No ti tuersaz
Al tokarmi
No contengas
zon guenas cortéciaz
I ez ki hamor ce bibe i no ce ezcreve…
Porr ezo llo ti …
I kontigo…
Parah zienpri…
Yzak
Atttentamentiablando:
Anonimodo
Pero pues creo que definitivamente soy yo la que debe acostumbrarse a ver el mundo desde esa forma.
Y bueno, finalmente... guarda la esencia, lo que se quiere decir está dicho... se entiende pues, se entiende.
Aunque... esteticamente me gusta más la forma tradicional.
Saludos ^_^
=D